欧共体法院推翻了内部市场协调局对药品相关公众的认定

Bausch & Lomb 制药公司申请注册“ALREX”商标,准备用于第五类商品中消炎抗过敏的眼药水、眼药膏。 

对此,Biofarma公司提出异议,指出它已经在法国、葡萄牙,以及比荷卢经济联盟注册过“ARTEX”商标,此商标用于第五类的心血管药品,兽药以及卫生产品,填塞牙孔和牙模用料等,而“ALREX”商标与其“ARTEX”商标是相似商标。

异议处支持了此项异议。然而,内部市场协调局上诉委员会却与异议处意见相左,它认为虽然两商标适用的商品类似,但是两种药品由不同的专业医生开出,因此其相关公众不同,不会造成混淆。Biofarma 公司不服上诉委员会的认定,向欧共体初审法院提出上诉。欧共体初审法院否定了上诉委员会对药品相关公众的解释,它认为,前后两个商标适用的药品的最终使用者都是病人,病人和医生、药剂师一样,都应当成为药品的相关公众。并且,鉴于两商标在视觉和听觉上具有相似性,又使用在相类似的商品之上,容易使相关公众误认,应当认定为相似商标。